ABB助力“美丽中国”的砝码直饮机

目前电动车市场还没有得到非常充分、全面的发展，包括储能、智能电网、配电以及车辆本身的技术仍有很大发展空间。

近日，ABB集团在北京公布了其2012年在华业绩。ABB北亚区负责人、ABB(中国)有限公司董事长兼总裁方秦对《中国科学报》记者表示，去年ABB在中国的销售收入实现稳定增长，超过52亿美元。“这一业绩主要来源于提高和改善国内制造业和基础设施建设方面市场需求的增长，以及ABB出口业务的持续增长。”

截至2012年年底，ABB在中国已经拥有近1.9万名员工，以及36家本地企业和遍布全国90个城市的销售与服务网络。在ABB所制定的中期发展战略中，为客户提供增效节能以及电动汽车充电技术等高品质电气产品和解决方案等，将是其重要的发展方向。

促进增效节能

从1992年进入直轴冲床中国市场至今，“在中国，为中国”一直是ABB长期坚持的战略路线。

随着各项“十二五”规划的纷纷出炉镀银首饰与十八大的召开，我国已明确树立低碳与高效经济转型的目标。规划要求，中国到2015年非化石能源占一次能源消费比重达到11.4%;单位国内生产总值能源消耗降低16%;单位国内生产总值二氧化碳排放降低17%。

对此，方秦表示：“ABB将支持中国顺利实现低碳高效转型，以推进生态文明进程、建设美丽中国。”据介绍，ABB的电力与自动化技术可以帮助众多行业客户实现节能减排，提高生产效率和产品质量，特别是在纸浆和造纸、采矿、水务、3C等行业帮助客户提高效率，降低运营成本，降幅最高可以达到50%。

当前，中国中东部地区雾霾现象仍然没有减弱的迹象，而且随着春季北方沙尘暴现象频发，空气质量愈发恶劣。因此，如何提高国内各行业的能源利用效率、降低污染已成为当务之急，而ABB在电力和自动化领域的相关业务将发挥不可小觑车管所的作用。

以增效节能领域为例，ABB不仅能够提供高效电机和变频器等各类产品，还可以利用全球专业技术为中国客户提供增加能源效率的服务。

方秦告诉记者：“ABB本地化的高效电机和可调速变频器，能够支持客户减少能耗30%以上。”

此外，ABB在输电等领域也发挥了非常重要的作用，其开发的特高压直流技术能以更低的排放输送更多的电力。目前，该技术已经应用在向家坝—上海、云南糯扎渡—广东江门、四川锦屏—江苏苏南等特高压直流输电线路建设项目上。

同时，为满足中国日益增长的能源需求，ABB在智能电网领域也推出了包括智能变压器在内的相关产品和关键设备，投入市场后得到非常好的效果。

方秦对记者表示，这些项目和技术能为中国节省许多能源，“我们的总体目标之一就是支持中国的增效节能发展。”

中国是最佳投资目的地

为进一步优化在华战略布局，2012年ABB在中国新增投资1.2亿美元。据悉，近10年间ABB在华投资总额已超过16亿美元。

“这也是‘在中国，为中国’战略规划中很重要的一部分。”方秦说。

为顺应中国经济快速转型，ABB启动了“中国2017计划”作为中期发展蓝图，以加快ABB在中国的发展步伐，引领从“中国制造”到“中国创造”的发展潮流。

为实现这一目标，在过去两年中ABB研发资源配置增长了一倍，并成功推出了一系列创新的产品和技术，例如新型机器人、全新的开关应用以及为智能电网设计的智能变压器等。

方秦指出，从ABB集团来看，中国依然是其最佳的投资目的地之一：“首先是中国拥有丰沛的人才储备;其次中国拥有强大的工业基础，几乎在国内全价值产业链的所有环节都已经拥有良好的基础。同时，中国拥有发达完善、可与许多发达国家相媲美的基础设施。”

电动汽车潜力大

ABB在新能源汽车方面的长期研发投入与全球范围内已成功的项目，无疑也是构建“美丽中国”的重要砝码。

方秦认为，中国电动车充电领域在技术以及市场方面可能将实现跳跃式发展。“政府推出了具体的措施、各行业都出现了积极的参与者，如国家电网、中石化、各汽车厂商等。未来几年，中国在该领域的投资有望达到140亿美元，这也是ABB集团想参与的原因。”

目前，ABB主要关注两个领域——传统的交流充电与直流快速充电技术。除充电高压开关站，ABB还开发了整套充电系统，包括控制、连接和管理系统等。

2012年，ABB为爱沙尼亚建立了全国性电动汽车充电的基础设施，这也是其在全球范围内首个有关电动汽车全国充电网络的成功案例。

据介绍，ABB为爱沙尼亚这个项目共提供165台直流快速充电设备，充电时间仅需15到30分钟，而传统的住宅插座充电则需8小时。

“对ABB而言，电动汽车是关键的业务领域。爱沙尼亚的案例为中国未来的电动汽车以及电动汽车充电基础设施的建设提供了成功的范例。”方秦说。

此外，ABB还为汽车行业客户提供了跨欧